新手必读	TE译文规范 \| 翻译服务	ECO 招聘启事	哥廷根夏令营招生
订阅The Economist	TE授权声明 \| 各地QQ群	\| 腾讯微博	ECO人物谱

1 2 3 4 567 8 9 10 ... 26 / 26 页下一页

楼主: bioventure

论坛上纽约时报了

[复制链接]

lanbaibai

0 主题	0 听众	0 积分

新人

在线时间: 18 小时
注册时间: 2008-8-22
最后登录: 2011-8-13
原创译作: 0 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 45043

发表于 2009-4-10 22:01:25 |显示全部楼层

低调，小心被和谐

谷婀

0 主题	0 听众	0 积分

新人

在线时间: 2 小时
注册时间: 2009-4-12
最后登录: 2009-4-28
原创译作: 0 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 61903

发表于 2009-4-19 15:57:34 |显示全部楼层

喜忧参半

coolamn

0 主题	0 听众	1 积分

新人

在线时间: 31 小时
注册时间: 2008-12-13
最后登录: 2012-5-22
原创译作: 0 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 52791

发表于 2009-4-23 00:26:03 |显示全部楼层

說实话,并不一定是好事阿

soar2free

5 主题	0 听众	1 积分

新人

在线时间: 38 小时
注册时间: 2007-2-7
最后登录: 2012-5-21
原创译作: 0 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 7944

发表于 2009-4-23 00:26:18 |显示全部楼层

他们关注的主要还是知识产权问题吧.

wentian

0 主题	0 听众	0 积分

新人

在线时间: 0 小时
注册时间: 2009-4-26
最后登录: 2009-4-26
原创译作: 0 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 62874

发表于 2009-4-26 16:26:45 |显示全部楼层

关注,可是我的时间不是那么多,只能专注于这个论坛了!

lee50539310

0 主题	0 听众	0 积分

新人

在线时间: 3 小时
注册时间: 2007-11-30
最后登录: 2010-12-10
原创译作: 0 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 28639

发表于 2009-4-27 10:42:16 |显示全部楼层

喜忧参半

janus20080808

0 主题	0 听众	4 积分

经济学人

Rank: 1

在线时间: 131 小时
注册时间: 2009-3-19
最后登录: 2012-5-5
原创译作: 0 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 59779

发表于 2009-4-27 13:46:44 |显示全部楼层

好网址，提高英语学习。
还是低调的好！

ming51244

62 主题	1 听众	143 积分

初级译员

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

在线时间: 67 小时
注册时间: 2009-4-27
最后登录: 2011-10-18
原创译作: 135 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 62920

发表于 2009-4-27 14:02:06 |显示全部楼层

看到了
觉得也是知识产权的问题

Georgetsen

5 主题	0 听众	5 积分

经济学人

Rank: 1

在线时间: 65 小时
注册时间: 2009-4-28
最后登录: 2012-5-22
原创译作: 4 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 63009

发表于 2009-4-28 16:01:40 |显示全部楼层

It doesn't make any sense. Just some messy words. I mean the above article.

Georgetsen

5 主题	0 听众	5 积分

经济学人

Rank: 1

在线时间: 65 小时
注册时间: 2009-4-28
最后登录: 2012-5-22
原创译作: 4 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 63009

发表于 2009-4-28 16:26:22 |显示全部楼层

本帖最后由 Georgetsen 于 2009-4-28 16:27 编辑

Don't make a big deal out of it. It's just a short article on the newspaper. Any foreigner can do it, they came to a place in China, saw something, thought about it, and then wrote an article to the New York Times, and it got published. I have seen such things before.

1 2 3 4 567 8 9 10 ... 26 / 26 页下一页

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册