新手必读	TE译文规范 \| 翻译服务	ECO 招聘启事	哥廷根夏令营招生
订阅The Economist	TE授权声明 \| 各地QQ群	\| 腾讯微博	ECO人物谱

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 11 / 11 页下一页

查看: 47148|回复: 108

02年后考研英语TE文章中英对照PDF制作选题（已经制作完成）

[复制链接]

rushor

165 主题	6 听众	278 积分

超级版主

Rank: 15

在线时间: 2888 小时
注册时间: 2006-10-11
最后登录: 2012-5-22
原创译作: 189 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 3212

发表于 2010-1-11 18:05:04 |显示全部楼层

本帖最后由 rushor 于 2010-9-23 14:09 编辑

PDF已经制作完成：http://www.ecocn.org/thread-32515-1-1.html

被誉为史上最难的考研英语于2010年1月9日结束了，开创了“政治没复习的和复习了的一样，英语复习了的和没复习的一样”这一代表性理论

，当然也许主要是因为本期出现了三篇TE文章的缘故

！

为了更好地服务于考研的兄弟姐妹们，我们论坛准备制作一期02年后考研英语（包括北外高翻的内容）TE文章中英对照的PDF文档。具体文章如下：

http://www.ecocn.org/forum.php?mod=viewthread&tid=29853
北外高翻：http://www.ecocn.org/forum.php?mod=viewthread&tid=29870

2009  无
2008  完形填空 The evolution of intelligence Natural genius?. (2005年6月2日) snooprun
      Text 2 Scientific publishing The paperless library. Economist（《经济学人》，2005年9月22日） yixiao
2007  Text4  The leaky corporation. Economist（《经济学人》，2005年6月23日）                   rushor
2006  Text 3 Ocean’s eleventh hour. Economist. (《经济学人》，2003年5月15日)                      yyu2000
2006高翻
Hot under the Collar                                                                                              rhineyuan
Pricing Terror                                                                                                          NIMO
A Tall Storey                                                                                                          rushor
Stop the world, we want to get off                                                                      leonwang

2005  Text 1 Fair and Square. Economist. (《经济学人》，2003年9月18日)             rhineyuan
      Text 4 Talking Down. Economist.(《经济学人》，2004年1月29日)                   icefirepipa
2004  Text 2 As easy as ZYX. Economist. (《经济学人》，2001年8月30日)                rhineyuan
2004高翻    Archbishop Major                                                                              rushor
2003  无
2002  Text 3 Oil’s Pleasant Surprise. Economist.(《经济学人》，1999年11月27日) 蓝冰

希望大家积极认领翻译（跟帖即可），以及积极点评！文章翻译完成后统一发到“社论版”，这样有利于大家点评回复！

PS:上次创业精神特刊推出后，各方面反响非常不错，最新一期《创业邦》杂志(2010年第一期)刊登出了创业精神的文章，我们在收到稿费后会寄给相关人。大家有空可以关注下这期杂志！