新手必读	TE译文规范 \| 翻译服务	ECO 招聘启事	哥廷根夏令营招生
订阅The Economist	TE授权声明 \| 各地QQ群	\| 腾讯微博	ECO人物谱

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 1516 / 16 页

楼主: soulou

[2011.08.06] 经济学人杂志选题

[复制链接]

impzl

9 主题	0 听众	20 积分

见习译员

Rank: 1

在线时间: 112 小时
注册时间: 2010-1-21
最后登录: 2012-4-25
原创译作: 18 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 87145

发表于 2011-8-10 12:44:47 |显示全部楼层

本帖最后由 impzl 于 2011-8-10 12:45 编辑

The art of Ryan Trecartin
When MoMA meets YouTube
下周四前，谢谢楼主哈哈~

热爱阳光，热爱自由

mingming8596

2 主题	0 听众	5 积分

经济学人

Rank: 1

在线时间: 41 小时
注册时间: 2007-9-10
最后登录: 2011-10-24
原创译作: 4 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 22619

发表于 2011-8-10 19:04:55 |显示全部楼层

一直想尽量抽时间完成任务，可是还是没时间了，以后不会逞能了两篇文章都没弄。。对不起啊抱歉抱歉

chinazhangjiale

123 主题	0 听众	289 积分

中级译员

Rank: 10

在线时间: 639 小时
注册时间: 2011-2-5
最后登录: 2012-5-23
原创译作: 271 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 150732

发表于 2011-8-11 01:33:03 |显示全部楼层

Water on Mars
Mad crush
本周六晚前。

今朝有酒今朝醉，明日忧来明日愁。

flora2010

6 主题	0 听众	14 积分

经济学人

Rank: 1

在线时间: 98 小时
注册时间: 2010-9-19
最后登录: 2011-8-11
原创译作: 12 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 130130

发表于 2011-8-11 15:22:21 |显示全部楼层

上次翻译的时候还是去年的11月，荒废了大半年，汗颜
领走America's economy
明天翻出来

baikeboy

2 主题	0 听众	8 积分

经济学人

Rank: 1

在线时间: 128 小时
注册时间: 2010-6-30
最后登录: 2012-5-19
原创译作: 4 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 111879

发表于 2011-8-11 22:38:48 |显示全部楼层

Mankind's first giant leap

EmilyCan

24 主题	0 听众	53 积分

见习译员

Rank: 1

在线时间: 105 小时
注册时间: 2011-2-8
最后登录: 2012-1-15
原创译作: 50 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 151005

发表于 2011-8-12 07:54:51 |显示全部楼层

Cash is king
Awkward questions for Lagarde
许久没来了~下周四前交~

hey~我的将来进行时~

zhaoshixin

0 主题	0 听众	0 积分

新人

在线时间: 7 小时
注册时间: 2011-3-9
最后登录: 2011-8-12
原创译作: 0 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 157165

发表于 2011-8-12 09:58:54 |显示全部楼层

The Americas+A stubbornly persistent old boys' network
下周四前提交，谢谢！

jess641nx

20 主题	1 听众	52 积分

见习译员

Rank: 1

在线时间: 55 小时
注册时间: 2011-9-13
最后登录: 2012-4-12
原创译作: 49 篇
奖励译文: 0 次
本周之星: 0 次
UID: 206928

发表于 2012-1-13 15:02:16 |显示全部楼层

Books and Arts
Human Beings and Dogs
Man's beat friend
Before 20 Jan,
练习贴

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 1516 / 16 页

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[2011.08.06] 经济学人杂志选题

浏览过的版块

年度贡献奖